Prezenta unui translator intr-o companie se dovedeste ineficienta, mai ales la sosirea unei delegatii din strainatate in vizita. Translatorul nu poate fi omniprezent, de aceea este bine ca fiecare salariat al companiei sa stie engleza. Chiar si personalul care face curatenie este solicitat uneori sa ofere informatii musafirilor sau sa-i conduca in anumitea sali si sa-i serveasca.
Ce fac operatorii de vanzari, cand comunica telefonic cu cumparatori straini in engleza si nu stapanesc la perfectiune aceasta limba? Cum convingi un viitor partener sa accepte un proiect, daca nu-l poti sustine si prezenta in limba lui?
Toate aceste situatii inedite demosntreaza ca este nevoie de cunoscatori de engleza intr-o companie la fel de mult, cum este nevoie de posesori de permis auto. Nu ne referim la engleza elementara care se rezuma la salut, formule de prezentare si numaratul pana la 20, ci la engleza de afaceri, la pronuntarea corecta a termenilor, intelegerea cu acuratete a mesajului si la corectitudinea care sa impuna respectul interlocutorilor.
Pentru punerea la punct a acestor aspecte importante se organizeaza cursuri engleza companii, la sediul companiilor, cu cele mai structurate si eficiente programe, cu cele mai bune manuale si cele mai captivante strategii didactice. Organizatorul da dovada de flexibilitate fata de programul companiei, astfel incat sa poata participa la cursuri, cat mai multi angajati. De comun acord se poate stabili si domeniul de competente lingvistice, in functie de activitatea companiei: industrial, juridic, economic, marketing. Cursurile de limba engleza sunt investitii sigure in angajati fiind cele mai eficiente activitati de formare continua a acestora, in plus, participantii fiind colegi de munca, pot continua la birou ceea ce au invatat la cursuri.
Sa depinzi de un translator inseamna sa nu-ti folosesti la maximum potentialul intelectual. Avand in vedere relatiile companiilor cu oameni din lumea intreaga, faptul ca angajatii sustin conferinte de presa, participa la reuniuni cu partenerii lor externi, cursurile de engleza sunt indispensabile desfasurarii unei activitati de prestigiu, indiferent de domeniul acesteia.
